execute

'eksikju:t 1. verb

1) (to put to death by order of the law: After the war many traitors were executed.) henrette

2) (to carry out (instructions etc).) utføre, sette i verk

3) (to perform (a movement etc usually requiring skill).) utføre, spille, foredra, oppføre

•

- execution

- executioner
- executive 2. noun

1) (the branch of the government that puts the laws into effect.) utøvende makt

2) (a person or body of people in an organization etc that has power to direct or manage: He is an executive in an insurance company.) leder, sjef, direktør

•

- executor

gjøre

--------

utføre

verb \/ˈeksɪkjuːt\/

1) henrette

2) utføre, virkeliggjøre, sette ut i livet, effektuere

• let's execute the plan

la oss sette planen ut i livet

• she never executes orders

hun utfører aldri ordre

• will you execute your intention?

kommer du til å virkeliggjøre intensjonen din?

• he can't execute an office

han kan ikke skjøtte et embete

3) utføre, spille, oppføre, foredra

• they'll execute a violin concerto

de vil gjøre en fiolinkonsert

• he executed a few dance steps

han utførte noen dansetrinn

• she executes a painting

hun maler et bilde

4) (jus) fullbyrde, eksekvere, utferdige, opprette, utstede, overdra

• they must execute the sentence

de må fullbyrde dommen

• they executed a document

de utstedte et dokument

• did she execute her estate to you?

overdro hun eiendommen til deg?

5) (handel) effektuere

• did you execute the order?

effektuerte du ordren?

6) (EDB) utføre

execute a will fullbyrde et testamente opprette et testamente